Rosans et le Rosanais

Vue du village de Rosans depuis les hauteurs

L’inventaire du château de l’an 1703


Au décès le 20 novembre 1702 de François D’Yse, seigneur de Rosans, il est procédé du 26 avril au 10 mai à l’inventaire de ses biens, car son seul fils, Jacques, n’est âgé que de 5 ans.

Du vingt sixieme jour du mois d’avril mil sept cent trois, à l’heure de sept du matin, dans le chateau du lieu de Rosans par devant moi, Laurans Bonnemant, bachelier en droit, notaire royal, receu en la cour des Parlement de Dauphiné, residant en la ville de Valence
Auquel lieu de Rosans me suis acheminé a la requisition de Dame Lucrece de Chabrieres, veuve de noble François D’Ise seigneur du dit Rosans
A comparu la dite Dame laquelle m’a dit et remontré que le dit Seigneur de Rosans par son dernier testament solemnel du douzieme novembre mil sept cents deux, ouvert et enregistré le douzieme decembre suivant, devant monsieur le vibailly du Buis
Il resulte entre autres choses que le dit seigneur de Rosans a institué son heritier, noble Jacques D’Ise son fils unique et de la dite dame, a nommé pour tutrice et administratisse de sa personne et biens, la dite Dame de Chabrieres, sa mere, et ordonné que dans deux mois apres son deces, il fut procedé par un notaire royal, qui serait choisy et requis par la dite Dame, à l’inventaire sommaire et domestique de tous ses biens et effets,
En la presence et assistance de noble jacques D’Ise, Seigneur de Saleon, ancien president à mortier au dit Parlement de Grenoble, de noble Charles D’Ise, de l’Estan, conseigneur de Seysinet, ses freres, et noble François de Chabrieres, frere de la dite Dame, son epouse, et a defaut du dit Seigneur de Saleon, en presence de messire François D’Ise, seigneur de Chateauneuf, president a mortier du dit Parlement, son neveu, le tout sans authorité ny formalité de jutice, la faction duquel inventaire aurait esté diferée jusques a present, a cause de l’incommodité des dits seigneurs de Saleon et de l’Estang, et de la rigueur de l’hyver, par convention de main privée, par eux signée du onzieme janvier dernier ; et attendu que les dits seigneurs de l’Estang, president de Chateauneuf et monsieur de Chabrieres nommés par le dit testament, sont tous icy presents, la dite Dame m’a requis acter, et a ce que, suivant l’intention du dit seigneur de Rosans, j’aye a proceder a l’inventaire de tous les biens et effets, delaissés par le dit feu seigneur de Rosans, en leur presence et assistance.
En quoy que le tout, consiste ou puisse consister, et de quelle nature qu’ils puissent estre, et qui se trouveront dans ledit chateau de Rosans, granges, domaines, et autres endroits, suivant l’indiquation qu’elle offre d’en donner et declarer de bonne foy, le tout, sous toutes protestations de droit, en tel cas requises et necessaires
Et a signé La Chabriere de Rosans
De tout quoi je, dit notaire, ay octroyé actes pour servir et valloir en ce que de raison.
Et en consequence ay offert de proceder a l’inventaire dont s’agist, en presence et
assistance des dits Seigneurs de l’Estang, de Chateauneuf, et de Chabrieres,
en presence, et de sieur Jean Gros chatelain, et de Charles Givodan, commis des fermes unies au bureau de la douane du dit Rosans, pris pour temoins,
et ce sont les dit Seigneurs de l’Estang, de Chateauneuf, et de Chabriere, la dite Dame et temoins sousignés avec moy notaire,
ainsy a l’original : La Chabriere de Rozan, D’Ise de Chateauneuf, D’Ise de l’Estang, Chabriere, Givodan, Gros, et moi notaire Bonnemant
Et Procedant au dit inventaire, a esté commencé
**** par la salle basse du dit chateau, dans laquelle a esté trouvé une petite table bois sapin couverte d’un tapis viollet garny d’une frange de soye a my usé, un lit couvert d’amarante ou viollet avec son bois de lier, a quatre rideaux a frange de soye et quatre pommes creux, sa paillasse et deux matelas, un coussin, une couverte de Catalogne, une autre couverte indienne plus qu’a my usé, dix chaises vieille tapisserie avec leur bois, un fauteuil aussy garny de vieilles tapisseries, un vieux banc ali aussi garny de vieilles tapisseries
trois pieces tapisserie bergame, autour de la salle, vieille et plus qu’a my usée
Dans un cabinet vouté joignant la dite salle au dessous du degré, la ou l’on tient les huiles, y a esté trouvé cinq urnes de terre dans un desquelle il y a fort peu d’huile
Dans un autre membre appellé le garde meuble joignant la salle du costé du levant y a esté trouvé une vieille garde robe de noyer, ancienne de peu de valleur, dans laquelle a ete trouvé trante cinq livres de cire en trois paquet, dix livres fillet d’etoupe
Plus un vieux coffre abahue dans lequel ne s’y est trouvé que des vieux aillons, deux petits sacs pleins de fil deloupes en peleton pezant dix livres
Deux vieilles couvertes de mulets rompues, de peu de valeur, ou sont les armes de la maison avec un vieux caparasson meme façon que la couverte, brodé avec les armes celui ci de peu de valleur, Une vieille table ronde de noyer, de peu de valleur, sur laquelle s’y est trouvé deux tapis de turquie l’un grand et l’autre petit , Un vieux a filer
Une petite piece de toile d’aoupes, ou il y en a six aunes, une vieille garde robe bois sapin dans laquelle s’y est trouvé demy douzaine plats de terre, quatre pots de chambre
Une male a tenir des ardes, couverte de cuir avec sa verge de fer et cadenas
Une caisse bois sapin a tenir chandelles dans laquelles’y est trouvé environ trois livres
Une paire de cave couverte de cuir servant a mettre des bouteillon pour porter a cheval plus qu’usés et de peu de valeur,

****  Un cabinet vis a vis la dite chambre du costé du couchant dans le couroir du dit bas etage, servant pour y mettre du fruit, dans lequel ne s’y est trouvé que des etagere et quelques pommes

****  Dans une autre depanse du dit bas etage, a costé de la chambre apppellée chambre des meubles et courois, a esté trouvé une grande arche bois peuplier et sapin, servant a tenir la farine dans laquelle y a este trouvé environ sept charges farine froment
Plus une autre arche servant aussi a tenir farine, bois de saux , avec sa serrure sans clef ,dans laquelle il s’y est trouvé six charges farine de froment
Plus six caisses bois sappin servant a tenir des bouteilles,  y en ayant une remplie de bouteille de verre, les autres vides, Quatre lard de couchon qui ont esté salés apres la mort du dit deffunt, ainsi que la dite Dame l’a declaré, Une douzaine grands pots de terre  dans lequels  il y a graisse provenant du meme couchon, Un banc sur lequel il y a une barille servant a tenir du vinaigre
Deux paniers a tenir les bouteilles, Un cabinet dans le meme couroir du costé du midy servant a tenir du fruit, dans lequel il y a quelques pommes et plusieurs etageres pour les tenir,

****   Dans la cuisine basse, du dit bas etage, au bout du couroir, prenant jour du coté de bise, il y a esté trouvé une vieille gade robe bois de sapin, sans serrure, dans laquelle ne s’y est rien trouvé, Une vieille table a l’antique, bois noyer, peu de valeur
Deux vieux chenets fer, une vieille pelle de fer, Un vieux redressoir de vaisselle bois de sapin, peu de valeur, Un vieux bas pour les chevaux et un autre, aussi peu de valeur, avec une vieille barde sans croupiere, Un banc bois peuplier, peu de valeur, Trois vieilles chaises bois de sapin, peu de valeur, Un armoire ou petit cabinet , la porte bois noyer fermant a clef ,dans lequel s’y est trouvé une vieille celle pour cheval couverte d’etoffe noire et une bride

****  Un autre cabinet  dans lequel  ne s’y est rien trouvé que quelques etageres

****  Dans la salle du premier etage du dit chateau y a esté trouvé une grande table bois sapin avec son pied pliant, une table bois de noyer, peu de valeur couverte  d’un vieux tapis
de turquie tout dechiré et hors de service, Deux chenets de loton ( laiton ) avec leurs pied de fer vieux et ancien et une pelle fert avec leurs pincettes fert
Deux cruches de loton avec leurs fontaines boire, de loton, l’autre de cuivre avec leurs broches et leurs pieds de bois, Un sopha couvert de maroquin noir et clous dorés , Une douzaine de chaises bois noyer a la dauphine, garnies de meme que le sopha ci dessus, de maroquin avec des clous dorés, Un gueridon bois noyer
Deux grands rideaux toile de cotton blanc attaché au devant des fenetres
Un lict bois de noyer avec sa paillasse chene de plume  coitre et un matelas, une couverte de catalogne usée,
Un petit lict bois noyer a costé du sus dit pour coucher la fille de la dite Dame ou il y a un petit matelas de crain, sa paillasse chene, et une petite couverte de ratine blanche,
et une petite couverte piquée de couleur meslée, de peu de valeur
Une tapisserie noire que la Dame a declaré avoir noué, de meme que la garniture du lict, Un grand chandellier ou candelabre, bois noyer, pendu au milieu de la dite salle

****  Dans la cuisine a costé de la dite salle s’y est trouvé une grande garderobe, bois noyer, fermant a quatre armoire, deux serrures et deux clefs, servant a tenir la cuisine, divers pots de terre et mesures d’huile et le linge pour la cuisine,
dans un des quatre armoires s’y est trouvé deux ou trois mesures a tenir huile, un petit mortier de leton sans piston
Un autre mortier de pierre, Un tour a filer, Quatre chauderons cuivre avec leurs ances de fer, Une grande poissonniere aussy cuivre, avec son ance a deux boucles de fert, Un petit poilon loton, une tartiere cuivre, Une cloche aussy cuivre
Une vieille garderobe a l’antique, peu de valeur et hors service
Plus trois autres poilons cuivre, Plus une autre grande tasse cuivre avec sa queue de fer, Un moulin servant por passer la farine, de bois de sapin, le dit moulin garny de soye, Deux  lampes de fert, Trois rechaux de fert, Une leche frite de fert, Une grille de fert, Quatre cullieres de fert, deux desquelles sont percées, Une poele a frire,
Trois broches fert, une grande et deux petites, Trois couverts de fert blanc, Un passoir loton, Un poids a balance tirant un quintal, Une tasse loton a puiser eau de peu de valeur, Un fert pour eriver le linge, Six couvercles de pots de fert, Une batardiere cuivre

Deux bassinoires

****  Dans l’eyvier il a esté trouvé deux grands plats nouvelle façon

Quatre plats autres moins grands, Six petits plats nouvelle façon, Deux plats fort grands a la vieille mode, Six assietes creuses nouvelle façon, Quarante huit assietes nouvelle façon dans leqquelles est compris douze assietes potagere
Huit assietes potageres a la meme mode, Une cruche avec son couvercle
Onze ecuelles, Trois pots d’estain, Une saliere, Un bassin a barbe
Deux tasses letont est  cinq commun pezant net cent quatre vingts trois livres le tout marqué des armes du dit feu Seigneur de Rosans
Plus deux grands plats potagers avec une grande assiette creuse, quatre petits plats et deux autres plats grands, douze assiette potageres, trois douzaine autres assietes simples le tout est orné de corneille, gravé des armes du dit defunt, pezant en tout quatre vingt quatre livres net

****   Vaisselle d’argent consitant en

une douzaine et demy fourchettes, une grande culiere servant a prendre le potage, trois paires flambeaux, un .e..q. avec ses mouchettes, un s ....., une ecuelle, un bassin, un eguiere, une jatte, un porte huillier , le tout argent fin,ensemble quatre salieres aussy argenr fin pezant vingt sept livres une once, poids commun, a defaut de n’avoir pu trouver
un poids de marc
Une  douzaine couteaux avec leurs manches d’argent gravé aux armes du dit feu seigneur de Rosans, avec une partie de la veyselle cy dessus

 ****  Linge suivant

Premier trente six draps toile d’etoupes d’environ quatre aunes pour les licts des vallets, trante  nappes servant pour la cuisine, trois douzaine torchons pour la cuisine

****  Un petit cabinet derriere la dite cuisine avec une petite vieille piece de tapisserie, de peu de valeur servant pour rideau d’un lict

Deux  bancs sur lesquels la paillase du lict repose, un vieux matelas, peu de valeur et un vieuw cussin de plume, aussy peu de valeur, Une  vieille couverte fasson de catalogne, peu de valeur

****  Dans une chambre joignant la salle du premier etageci dessus mentionnée, du costé du levant, prenant jour du costé de bise sur un grand chemin

y a esté trouvé, ce que cy apres
Un  vieux cabinet a l’antique, bois de noyer a quatre armoires et deux tiroirs deux serrures, a deux clefs aux armoires et autant aux tiroirs dans les quels n’y a que quelques besognes de la dite Dame
Quatre pieces de vieilles tapiserie bergame trouée et percée, de peu de valeur
quatorze vieux tableaux dans lesquels y est compris ceux de la famille
Un paravant garny de cadis vert, vieux, de peu de valeur
Un fauteil bois de noyer garny de tapisserie plus qu’a my usé
Deux coffres a bahuc couverts de vache rouge avec des clous dorés sans pieds, vieux
et de peu de valeur dans lesquels s’est trouvé douze douzaines serviettes cordat ou grain d’orge, avec trante nappes meme qualité grossieres et plus qu’a my usées, les dits coffres fermant a clef
Deux petits chenets loton avec leurs pides de fert, Une petite pelle de fert avec les conulhers
Un petit lict, bois noyer, de camp, garni de trois rideaux verts avec des galons verts et une frange, de peu de valeur, a l’antique avec sa paillasse, un matelas un cussin et une couverte plus qu’a my usée

****  Un petit cabinet joignant la sus dite chambre

dans lequel il ne s’y est trouvé que quelques pots de confitures et autres provisions

****  Dans une chambre au second etage prenant jour sur le jardin rue entre d’eux

y a esté trouvé

Une petite table, bois noyer, a la mode avec un tapis, sur y celle, de cadis bleu , Deux chenets loto, avec une petite pelle fert et ses tenailles, Quatre chaises mouquette, Une grande chaise a dossier, bois de noyer, garny de tapisseris rouge et autre couleur a my usé,  Trois chaises de tapisserie de diverses couleurs les bois de noyer Plus trois fauteuils de meme le tout plus qu’a my usé, Une vielle et ancienne tapisserie a personnages autour de la dite chambre, en six pieces plus que demy usée
Un bois de lict vieux et rompu, garny de deux rideaux d’eux bonnes graces chenevier et couverte pendante, le tout etoffe violette a l’antique galonnée  avec quatre pommes meme etoffe, sa paillasse deux matelas chevet de plume, une couverte de catalogne et une
couverte indienne, le tout vieux
Un banc a lict garni de vieille tapisserie

****  Dans la chambre joignant la sus dite, appellée la chambre des trois fenetres  

il s’y est trouvé

Une table, bois noyer, a la mode, et neuve avec ses guerindons, meme qualité, un tapis etoffe violette de ratine, Un lict, bois noyer, vieux et ajouré, garny tout autour de quatre rideaux violets avec un falbala tout autour, et son soubassement et qutre pommes, garny de la meme etoffe, sa paillasse, deux matelas, un chaut de plume, une couverte laine et une autre indienne, le tout vieux avec une couverte piquée de taffetas couleur doré presque neuve
Demy douzaine chaises, bois noyer, a la chaume, un chapellet, le siege garny tafetas de diverses couleurs et le dossier sans garniture, Trois chaises vieille tapisserie a fleur avec deux fauteuils, bois de noyer, garnis de meme tapisserie, Un grand fauteuil, bois de noyer, garny de la meme etoffe du sus dit lict, six rideaux pour les fenestres, quatre toile de cotton et deux de grosse toile percée en divers endroits, Quatre pieces vieille et ancienne tapisserie a personnage plus qu’a my usés, Un grand miroir avec son cadre doré, Un ecran garny de tafettas de diverses couleurs, Une cassette dans laquelle es la toilette de la dite Dame

****  Dans la salle haute, au dessus la cy devant mentionnée, y a esté trouvé

Une table a la mode, bois noyer, neuve, sur laquelle s’y est trouvé un tapis d’etoffe verte garny tout autour d’une petite frange de soye, Un lict a repos, ausst bois de noyer, tout neuf avec son matelas cussin garny d’une etoffe de soye et fillet de diverses couleurs, presque neuve, Trois grands fauteils, garnys de tapisserie a l’eguille, de diverses couleurs, neuves, Deux chaises, bois noyer, garnies de la meme tapisserie, Dix autres chaises a la dauphiné, aussy bois de noyer, et garnies de tafetas de diverses couleurs, plus trois fauteuils, de noyer, arnys aussi de taffetas de diverses couleurs, Une table, bois noyer, a la mode, avec ses guerindons, et au dessus de la dite table un grand miroir a la mode, le cadre en glace, Un ecran avec son pied et eguille de fert, garny de taffetas vert a fleurs d’or, Un pied, bois noyer, servant a y mettre un petit cabinet d’allemagne dans lequel n’y a rien dedans, Une paire de chenets loton, anciens, avec leur queue de fert, une pelle et des mouchettes de fert, Une tapisserie, autour de la salle, de cuir doré en six pieces, a my
usées,Un grand lict drap a broderie couleurs gris meslé doublé de taffetas vert, en quatre rideaux et quatre bonnes graces, aussi avec son chenessier de tafetas vert, et deux rideaux attachés sur le dit chatessier, le ciel du dit lict aussi de tafetas avec une frange autour du lict, de soye verte, sa paillasse, deux matelas cussin de plumes,une couverte de catalogne a my usé, avec le dit matelas, une couverte piquée d’un taffetas vert, toute neuve, avec ses quatre pommes de plumes blanches de soye, Un vieux triquetrac noyer

****  Dans le cabinet, ou petite chambre, joignant la dite salle, prenant jour du coté de la basse cour, il s’est trouvé

Une petite table, bois de noyer, a la mode avec ses guerindons, aussi bois de noyer, Six chaises a balustre, bois de noyer, garnies, partie de vellour, partie de satinade
auce un galon des faux,
Un fauteuil, bois de noyer, garny de satin rouge, de damas satin et autre couleur,
Une chaise, aussy peu de valeur, garnie de vieille tapisserie,
un lict a la duchesse, garny de rideaux a bandes, en nombre de deux, deux bonnes graces de diverses couleurs, son falbala et soûbassement de satin damas moiré, avec un galon d’or fin tout autour, et un frange en bas d’argent fin,
le falbala, garni d’une frange ou dantelle d’argent, et le soubassement aussy, avec le chenessier de taffetas cramoisy, avec le ciel aussy et les doubleures des rideaux, de meme, avec ses quatre pommes ganyes de meme etoffe, et meme couleur avec une petite dantelle d’argent fin, tout autour des dites pommes avec les verges de fer, sa paillasse, un matelas et une coure, et chevet de plume, une couverte de catalogne, une couverte indienne, a my usée, et une couverte piquée en taffetas cramoisy neuve,
Une garderobe dans laquelle ne sy est trouvé que quelques hardes de la dite Dame,
Au bas duquel garderobe s’est trouvé une vieille garniture de lict minime d’etoffe, de peu de valeur,

****  Dans la chambre,a costé de la dite sale, il s’y est trouvé

Quatre vieux fauteuils, bois de noyer, et trois chaises garnies de vieille tapisserie dechirée, Une vieille forme garnie de ligature, toute dechirée, Une vieille table, bois noyer,de peu de valeur, Une vieille garderobe a l’antique, de peu de valeur, dans laquelle n’y a que les hardes de la fille de chambre de la dite Dame, Un vieux bois de lict, de noyer, garny de sa paillasse, un matelas cussin plume, une vieille couverte, toute trouée et dechirée, et le tour de lict de ligature en deux rideaux vieux, le tout peu de valeur,
trois vieilles pieces de tapisserie trouéeet dechirée, de peu de valeur,

****  Dans la chambre au troisieme etage, servant pour les vallets, par ou l’on entre du repos du degré, prenant jour sur le jardin, rue entre deux, de bise,

Un grand vieux banc de noyer, peu de valeur, pouvant servir pour l’eglise,
Deux coffres, bois sappin, appartenants aux vallets, servant pour mettre leurs hardes,
Une vielle table, bois noyer, rompue, et de peu de valeur, de bois de lict, noyer, aussi vieux, de peu de valeur, entouré de deux pieces vieille tapisserie, avec au chacun, un matelas, un cussin de plumes, deux couvertes laine, le tout vieux, et de peu de valeur,

****  Dans un autre chambre , joignant la sus dite, servant aussy pour les vallets, au dessus de celle des trois fenetres, prenant jour de meme sur le jardin, et sur le village,

il s’y est trouvé, Une vieille table ronde, bois de noyer, Une vieille table longue, aussy bois de noyer, et de peu de valeur, Deux vieilles chaises, peu de valeur, Un vieux bois de lict, de noyer, garny de sa paillasse, cussin, une vieille couverte laine trouée,avec deux rideaux tout autour, cadis jaune avec des bandes et une frange de laine, le tout vieux et a l’antique, et de peu de valeur, Un autre vieux bois de lict noyer, usé garny de sa paillasse, un cussin et un vieux matelas, une couverte laine, un entour de lict de meme que le cy dessus, le tout de peu de valeur,
Un cabinet du costé de la bise de la dite chambre, avec une porte, bois sappin, sa serrure avec un verroud fermant a clef, dans lequel s’y est des vieilles serremaneur, peu de valeur, qui n’a pas merité d’estre especifié pour estre de peu de consideration,
Un autre cabinet, aussy sa porte de bois sapin, sa serrure avec un verrouil a clef, dans lequel a esté trouvé deux vieux chauderons cuivre avec leurs ances de fert, hors de service, comme aussy une vieille marmite, aussy hors de service,
Deux grands chenets de loton a l’antique, trois vieux pots de fert, le tout peu de valeur,

****  Dans un autre petite chambre, ,jacobine, le long de l’allée joignant la sus dite,
il y a esté trouvé, Un petit, bois de noyer, garny de sa paillasse, un vieux matelas, peu de valeur, un tour de lict jaune, avec une couverte de laine, Plus une petite table, bois de noyer, vieille de peu de valeur,

****  Dans le grenier,  il y a esté trouvé,  Un grand banc, noyer, servant pour l’eglise,
Une douzaine de sacs, grosse toile d’etoupes, servant a mettre le grain dedans, Un moulin garny de fil d’archal pour passer le bled, Une eymine et demy a mesure bled,
Dans lesquels greniers a esté trouvé, en quatre estageres separée, la quantité de deux cents charges bled froment, mesure de Serres, sur laquelle quantité, en presence des dits Seigneurs de l’Estang,de Chateauneuf, et de Chabrieres, la dite Dame a dit qu’il luy en fallait laisser pour la subsistance de sa famille et domestiques la quantité de trante charges,

****  Et dans un autre etage, au dessus du dit grenier, y a esté trouvé,
Une arche, bois de faux, dans laquelle ne s’y est rien trouvé, Plus une cloche de fonte, garny de ses bous et de ses rouages, servant pour une horloge, Plus deux cribles, Plus deux charges d’epeaute,

****  dans les caves du dit chateau,a esté trouvé dans la premiere dicelles joignant le degré, Trois cuves, bois de chenes, tijées de quatre courbes, la chacune, meme bois, avec leurs broches de bois de bat, neuv d’environ les trois de charges  vendange,
De grandes benates pour la teseus

****  Et dans l’autre cave, joignant la sus dite,quatre grands tonneaux, liés avec des courbes, le vin qui est dedans appartenant au fermier principal du domaine du chateau,
Plus quinze tonneaux, bois de chene, ou chataignier, y en ayant cinq vuides, et dix pleins de vin rouge du pays, deux liés de cercles de fert, et les autres de bois, trois desquels tonneaux pleins ont ete laissés pour la boisson de la table de la dite Dame, et deux pour les domestiques, et ainsy elle ne demeure comptable que des cinq tonneaux restants, pleins de vin,

****  A l’ecurie, joignant  le degré du grenier, il s’y est trouvé, deux chevaux de vas.. , l’un poil isabelle, et l’autre bay, de l’age de huit ans, lequel bay, la dite Dame a dit avoir acheté   depuis la mort du deffunt, lequel cheval isabelle peut valoir soixante quinze livres,

Dans l’autre ecurie voutée au dessous du cabinet du chateau, ll s’y est trouvé trois chevaux, compris un poulin, les autres deux de l’age de huit a neuf ans, l’un poil gris et l’autre rouge,

Dans le cabinet vouté du dit chateau ou le seigneur de rosans tenait ses papiers et autres choses, a esté trouvé, Une petite tabe longu, bois de noyer, couverte d’un vieux tapis jaune, troué et dechiré, Un lict sur des bancs, avec sa paillasse et deux petits matelas, un cussin, une couverte indienne plus qu’a my usée, un tour de lict large a deux rideaux, deux bonnes graces, un chevessier, couleur gris chesal banes, Un fauteuil, bois de noyer, garny de satinades filoselles et fil de diverses couleurs,
Un autre fauteuil, de mouquete usée, Un vieux manteau rouge pour vallets, de drap, peu de valeur, Deux paires de boutines, l’une vieille, et l’autre en mediocre etat,
Deux vieux coffres de campagne, bois sapin, avec leurs serrures a clef

S’en suit les livres,
premier la biblioteque historielle de Viguier, en un thome,
Cornelius Tacitus, en un thome
Tite Live, en trois volumes, en françois, Corpuscule, de Plutarque
L’histoire de Provence de Cesar de Nostradamus, imprimé en 1624
Memoires de Dubeley, en un thome,

suivent 2 pages de titres